Skip to content
MakerGain
← Back to project

Video Stays on the Local Device, Only the Audio Track Is Sent Out: AutoSubtitles' \$3,254 MRR

Edited by MakerGain

AutoSubtitles puts video-to-subtitle work into a web page: registration-free use; the page itself states that the video file stays on the local device and only the audio track is sent for transcription and deleted afterward; TrustMRR shows 21,169 US dollars in all-time revenue, 3,254 US dollars MRR, and 414 active subscriptions, with revenue verified by Stripe. The page lists Free, Pro at 9 US dollars/month, and Max at 15 US dollars/month, but does not state the billing period or the limits for each tier.

For example, you have just finished recording a 40-minute interview and want to add subtitles before publishing it. The usual approach is to upload it to some online tool, wait for the transcription to finish, download the SRT, and then go back to editing software to align the timeline and fix typos.

AutoSubtitles folds these steps into a single web page: upload a video, it converts the audio track into text, and you get a downloadable SRT/VTT, or it directly generates animated subtitles burned into the picture.AutoSubtitles[1] According to TrustMRR's product page, this is a web-based AI transcription and subtitle tool that supports 100+ languages, and subtitles can be edited directly in the browser. Target users include video creators, educators, marketers, and others. The problem it describes is also blunt: making accurate, polished, multilingual subtitles is time-consuming and may require complex or expensive software.[1]

Image: Source: official image referenced by the AutoSubtitles website[2], accessed 2026-11-11; original interface preserved.

Two choices in the product page's additional information are worth noting. First, no registration is required. Second, the page says the video file stays on the user's device; only the audio track is sent for transcription, and it is deleted immediately after transcription is complete.AutoSubtitles[1] Both choices point to the same product characteristic: reducing the friction of first use to a minimum. No account to create first, no need to upload the whole video to an unfamiliar server—just try it once first.

But the phrase “the video does not leave the local device” needs to be more precise: what stays is the video file; the audio track still leaves the device, but it is deleted after transcription. The privacy trade-off is real, just not to the point of “data never leaves the device at all.” The other side of not requiring registration is how the product recognizes returning people. The public page only says no registration is required; it does not explain what method it uses to identify them.

The Founder field on the public page says only AutoSubtitles; there is no founder name or interview. These choices can only be seen from what the page does.[1]

The revenue figures are fairly specific. The page shows All-time revenue of $21,169, MRR of $3,254, and 414 active subscriptions, and notes that revenue is verified by a Stripe API key, with the last update at 2026-11-14 04:14 AM.AutoSubtitles[1] The Pricing field lists Free at $0/month, Pro at $9/month, and Max at $15/month, but the page does not explain whether this “/month” is charged monthly or is an equivalent monthly price for annual billing, and it also gives no trial or refund rules.AutoSubtitles[1] So the $9 figure can only be read as a list price, not as the actual billing cycle.

With 414 active subscriptions and $3,254 MRR side by side, it is tempting to calculate “how much each subscription is worth.” But the distribution across plans and the scope of the count are not explained, so this number cannot be calculated; likewise, 414 is a subscription count, not 414 customers, and it does not explain how the tiers split. What shows that someone is paying is the Stripe-verified MRR and all-time revenue. The cost side is even emptier: the page does not disclose who the audio track is sent to, or the usage and costs. So profit remains unclear; the revenue figures cannot show that this business makes money.

Submagic's pricing page shows that Starter, billed annually, is equivalent to $12/member/month, with credits and a per-video duration limit.Pricing for Submagic[3] This is an equivalent monthly price for annual billing and cannot be directly matched against AutoSubtitles' list price: AutoSubtitles does not list the limits for each tier. All that can be said is this: both sell subtitle-related capabilities; Submagic charges on an “annual + credits” basis; AutoSubtitles lists a free tier and paid tiers at $9/month and $15/month, but does not disclose the limits for each tier. Public information cannot determine which is more cost-effective.

AutoSubtitles makes two specific choices at the entry point: no registration, and the video file stays on the local device while only the audio track is sent for transcription. The public page does not explain how the free entry point connects to paid plans; $3,254 MRR proves that someone is paying, not why they are paying.

Continue reading

AI audio
The Source Code Is Out There; the Installed Version Sells for \$25: VoiceInk Puts Dictation in Any Text Field

VoiceInk is an instant-dictation app for Apple Silicon Macs: press a shortcut to write speech into a text field, or display an AI answer or run a command. Its source code is public under GPLv3; the prebuilt version is a one-time purchase at $25, $39, or $49, licensed by device count and including updates and support; cloud services require your own API key. Its affiliate program pays 30% commission but bans paid traffic, and the pricing page and README disagree on the macOS requirement.

AI audio
MacWhisper Turns Recordings Into Text, Then Leaves Identifying the Speakers to You

Podfeet's Allison uses MacWhisper for interview captions and transcripts: she enters a 12.6-second offset, exports an SRT, then labels speakers sentence by sentence and merges paragraphs. Automatic recognition can separate voices, but it cannot decide identities for her; she uses ChatGPT to help with segmentation and runs into confusion between an API key and a Plus subscription. Developer Jordi Bruin tightens the terms because of license resale.

AI companionsAI imagesAI audio
One reply counts as one, a photo as eight: Embraces.AI breaks companionship into messages and sells it

Embraces.AI prices companionship by message: one reply counts as 1 message, and one Picture this image counts as 8. Companions have cross-session memory, send multiple bubbles in a row, and initiate contact; users can edit memories and export chats. Before signing up, there are 40 free messages; the three paid tiers start at $12, and $5 tops up 250 messages. TrustMRR recorded on 2026-11-14 all-time revenue of $48,193 and 426 active subscriptions.

AI imagesAI videoAI audio
59 Million Views but Almost No Revenue: After Publishing the Entire Project, Overseas Signups Increased to 6.5x on the Day

Zohar Vanunu used his self-built Kolbo.AI to make a “biblical phone imagery” AI series, which drew 59 million views and more than 200,000 followers in 30 days, but by his own account it brought in almost no revenue; after publishing the complete production tutorial, overseas signups increased to 6.5x on the day, and in three weeks 3,285 people accounted for 78% of new signups. The product puts more than 100 models, along with chat, image, video, music, and voice, into the same project and charges by credits.